Joining Summary Conviction Offences with Indictable Offences on the Same Information
There is nothing procedurally
wrong with including a summary conviction offence under the same information
with an indictable offence.
[31] Criminal Code proceedings are
commenced by laying an information under oath alleging the commission of an
offence. The same procedure applies whether the offence charged is an
indictable or hybrid offence (s. 504) or a summary conviction offence (s.
788(1)).
[32] In a Criminal Code information
that charges indictable offences, subject to an exception that has no place
here, any number of indictable offences may be included, provided each is
contained in a separate count: s. 591(1). Likewise, s. 789(1)(b) expressly
permits the inclusion of several summary conviction offences in separate counts
in a single information.
[33] The Criminal Code contains
no provision that expressly permits or prohibits joinder of indictable and
summary conviction offences as separate counts in the same information.
R v Sciascia, 2016 ONCA 411
(CanLII) per Watt J.A. (leave to appeal granted 2016 CanLII 82903 (SCC)).
[Appeal expected to be heard by the Supreme Court of Canada in April 2017].
Accused Elects on Information as a Whole
Where the information includes
more than one count, absent an application to sever a count in the information,
an accused is required to make his election on the information as a whole, not
an election on each count in the information:
See R v
Shrader (1991), 1992 CanLII 8296 (SK CA), 69 CCC (3d) 380 (Sask CA); R v
Garcia (1990), 1990 CanLII 216 (BC CA), 75 CR (3d) 250 (BCCA); and Okell
v Saskatchewan (Minister of Justice), 2006 SKCA 34 (CanLII), 279 Sask R 64).
Joinder Permissible if in the Interests of Justice
The possibility of including
summary conviction offences and indictable offences on the same information
leads to the result that summary conviction offences can be tried together with
indictable offences, provided it is in the interests of justice and the charges
could initially have been jointly charged.
See R v
Clunas, 1992 CanLII 127 (SCC), [1992] 1 SCR 595 at 610.
Procedural Impediments to Joinder of Offences
Regarding the joinder of summary
conviction and indictable offences, the difference in process between the two
types of offences must be kept in mind such that it may not always be possible
to try the two types of offences jointly. There are at least two procedural
impediments to jointly trying summary conviction offences and indictable
offences:
1. the indictable
offence must on some occasions, and may in others, be tried by a judge and a
jury; and
2. a preliminary inquiry is available for most
indictable offences.
When Joinder is Appropriate
Summary
conviction offences should be joined with indictable offences only where the
accused has
·
waived the
right to be tried in a higher court (either with or without a jury), and
·
has also
foregone his or her right to a preliminary inquiry.
The
waiver by the accused to a preliminary inquiry must be informed, clear and unequivocal.
See Korponay v Attorney General of
Canada, 1982 CanLII 12 (SCC), [1982] 1 SCR 41).
Summary Conviction or Indictable Offence Procedure?
In
the event of any conflict as to the applicable procedure, Lamer C.J. in Clunas
directed that indictable offence procedures should apply.
Comments
Post a Comment