Threshold Reliability of Hearsay: Motive to Fabricate
The absence of evidence is not
evidence of absence.
In R. v. Czibulka, 2004 CanLII
22985 (ON CA), 189 C.C.C. (3d) 199, 190 O.A.C. 1, at paras. 43-45 the Court recognized
that where the Crown seeks to tender a hearsay statement under the principled approach to the admission of the hearsay evidence, the
record will generally disclose one of the following three scenarios:
1. Proved absence of
motive to fabricate
The Crown may be able to show that the declarant had no
known motive to fabricate the hearsay story to this witness about this accused.
Khan and Smith (in respect of the first two statements)
were such cases.
2. Proved motive to
fabricate
Conversely, the circumstances may be such that either
because of direct evidence or logical inference it is apparent that the
declarant did have a motive to fabricate this story. Starr and the
third call in Smith would seem to be such cases.
3.
Lack of evidence of motive to fabricate
The case may be one where there is simply no evidence and
no logical inference that the declarant had no motive to lie. In such a
scenario, motive is in effect a neutral consideration. Because it is for
the proponent of the hearsay evidence to show that it was made under
circumstances of trustworthiness, if there are few other compelling
circumstances of reliability the application to admit the hearsay statement
will probably fail. If there are other indicia (and for example in
Khan there were many others) the statement may or may not be admitted
depending on the strength of those other factors on the reliability issue.
Lack of evidence of motive to fabricate is not equivalent to proved absence
of motive to fabricate. In other words, a finding that there is simply no
evidence one way or the other that the declarant had a motive to fabricate
cannot be converted into a finding in favour of the proponent that the declarant
had no motive to fabricate.
R. v. Czibulka, at para. 44;
see also, R. v.
Ngoddy, 2016 ONSC 5921, aff’d R. v.
Ngoddy, 2017 ONCA 499.
Thus, in the context of considering a witness's motive to
fabricate, the aphorism the
absence of evidence is not evidence of absence has real legal weight.
Stuart O'Connell, O'Connell Law Group (leadersinlaw.ca).
Comments
Post a Comment